観音霊籤(通行版百籤)第 62 番

観音霊籤 第62番:三蔵法師の悟り

平宮 寅宮典故 三蔵法師の悟り

籤詩

中国語原文
晨昏全赖佛扶持,
虽是逢危不见危。
若得贵人来接引,
此时福禄自相随。
日本語訳

朝な夕なに仏の加護を頼みとする。

危難に遭っても、危うきに至らない。

有力者が導いてくれるなら、

今こそ福と禄がともに訪れる。

日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。

AI解説日頃の善行により、神仏が陰ながら守ってくださる。危難に遭っても平安でいられ、有力者の導きを得て、福と禄が訪れる。

典故の物語

三蔵法師の悟り — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

三蔵法師の悟り

唐僧とは唐代の高僧、玄奘のことである。経典を求めて、ただ一人で万里の西方へ旅立ち、幾重もの山河、砂漠や雪山を越えた。伝説では、道中で妖魔を降し、八十一の難に遭い、至る所で危険に見舞われた。しかし窮地に陥るたび、神仏の加護や有力者の助けがあった。観音の教えを受けたり、天神が災いを取り除いたり、篤信者に助けられたりして、幾多の苦難を一つずつ乗り越えた。揺るぎない信念と退くことのない求道心により、ついに西方へたどり着き、経典を得て功徳を全うし、正果を成就した。この物語は、志を固く保ち、天の意にかなっていれば、幾多の困難があっても神仏の助けが得られることを語る。おみくじでは、前途に困難や障害があっても、神仏や有力者が陰ながら支えてくれることを示す。信念を曲げずに歩み続ければ、苦難は一つずつ解け、ついには成就する。

典故の物語(別伝)別の伝本による典故です(参考)

呂蒙正、破れ窯に住む — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

呂蒙正、破れ窯に住む

呂蒙正は北宋の名臣である。若い頃は家が貧しく、落ちぶれていた時期には、荒れ果てた粗末な窯で暮らし、衣食にも事欠き、人情の冷たさを味わった。しかし困窮しても志を失わず、破れ窯の中で勉学に励み、たゆまず努力を続けた。また、善縁に守られ、有力者の支援を受けて、幾度も危機を幸運に転じた。ついには苦労が報われ、科挙に一度で合格し、宰相にまで上り詰め、臣下の最高位に立った。貧しい家に生まれ、勉学に励んで大成した人の模範となった。この物語は、逆境にあっても志を変えず、徳によって良縁を招き、困難の中で少しずつ危機を脱していく姿を語る。おみくじでは、今は貧しく困窮していても、正道を守り、徳を積んで良縁を広げれば、有力者の加護を得て災いを幸運に変えられることを示す。苦労の後に実りがあり、着実に好転する兆しである。

項目別のAI解説

仕事
日頃の善行が陰ながらの加護につながる。有力者の助けを得れば苦境を脱せる
金運
西方での金運が良い。有力者の導きを頼ると順調に進む
恋愛・結婚
神仏が陰ながら縁を結び、人の仲立ちがあればまとまる
家庭
神仏の加護に頼り、平安を守って暮らす
自身
危難に遭っても難を免れる。善行を重ねて福を積めば、平穏に過ごせる
健康
心を込めて祈り、信頼できる医療の専門家の治療を受ければ、快方に向かう
旅行
旅先の人には多少の滞りがある。有力者の助けを得て初めて順調に進む
人探し
西方を訪ねるとよい。案内してくれる人がいれば会える
取引
有力者が仲立ちすれば、取引は順調にまとまる
妊娠・出産
真心を込めて祈り、妊娠を守るよう努めれば、母子ともに無事
訴訟
多少の不利がある。人に頼んで間に入ってもらうとよい
失せ物
心を込めて探し、西方を訪ねれば見つかる
転居
しばらくは今の住まいを守り、軽率に動かないこと

心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。

オンラインで籤を引く →