観音霊籤(通行版百籤)第 12 番

観音霊籤 第12番:武吉、師に出会う

上々吉宮 寅宮典故 武吉、師に出会う

籤詩

中国語原文
时临否极泰当来,
抖擞从君出暗埃。
若遇卯寅佳信至,
管教立志事和谐。
日本語訳

不運が極まれば、幸運の訪れる時が来る。

心を奮い立たせ、暗い日々から抜け出そう。

寅や卯の時に、よい知らせが届けば、

志は実を結び、物事は円満に整ってゆく。

日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。

AI解説不運は終わりに近づき、幸運がまもなく訪れて、これまでの暗い気持ちを一掃します。寅・卯の年や月によい知らせが届くでしょう。志を守り続ければ、対立や妨げはすべて解け、物事は円満に進みます。

典故の物語

武吉、師に出会う — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

武吉、師に出会う

武吉は『封神演義』に登場する西岐の木こりで、家には老いた母があり、若いころから不運の多い人生を送っていた。ある日、薪を担いで町に入った際、不注意で担ぎ棒を取り落とし、門を守る兵士の王相を打ち殺してしまった。法によれば命をもって償わなければならず、文王姫昌によって地面に描かれた囲いを牢として閉じ込められた。武吉は、老母を養う者がいなくなることを思い、悲しんで泣き続けた。折しも磻渓で釣りをしていた姜子牙は、弟子を取ろうと考えていた。武吉の孝心を憐れみ、難を逃れて災いを避ける方法を授け、さらに術数によってその運命を変え、災厄を取り除き、門弟とした。武吉はこうして災いを福に転じ、のちには姜子牙に従って軍に入り、紂王の討伐でたびたび戦功を立て、一つの功業を成し遂げた。この籤は、武吉が若いころ殺人事件に巻き込まれ、絶体絶命のところで優れた師の教えを受け、不運の極みから幸運へ転じた出来事にたとえている。たとえ一時は深い困難に陥っても、優れた人物や有力な助け手の導きに出会えれば、災いを幸いに変え、危機を脱して安泰を得られる。そして、物事が順調に進む人生を迎えられることを示している。

典故の物語(別伝)別の伝本による典故です(参考)

申包胥、秦の朝廷で九度叩頭して泣く — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

申包胥、秦の朝廷で九度叩頭して泣く

申包胥は春秋時代の楚の大夫で、伍子胥とはもともと親しい友人だった。伍子胥は父と兄を楚の平王に無実の罪で殺されたため、呉の兵を借りて楚の都、郢を攻め落とし、墓を掘って平王の遺体を鞭打ち、私怨を晴らした。楚は存亡の危機に瀕した。申包胥は楚を存続させるため、単身で秦へ赴き、援軍を求めたが、秦の哀公は初め、出兵を拒んだ。そこで申包胥は秦の朝廷に立ち、昼も夜も声を上げて泣き続けた。七日七夜、飲まず食わずで、泣き声も涙も絶やさず、九度にわたって地に頭をつけて拝した。秦の哀公はついにその忠誠に心を動かされ、楚にこれほど義に厚い人物がいるのに、どうして国を滅ぼしてよいものかと感嘆した。そして『無衣』の詩を詠み、戦車五百乗を出して楚を救援した。楚はこうして危機を脱して安泰を取り戻し、国を再興できた。この籤は、申包胥が血を吐くような思いで泣いて秦の心を動かし、絶境から活路を得たことを表している。危難の中にあっても、真心を尽くして忍耐強く、何度挫折しても屈しなければ、やがて人の心を動かし、危険を乗り越えられる。絶望から再び安泰へ戻れることを示している。

項目別のAI解説

仕事
初めは難しくても、後には進めやすくなります。寅・卯の年や月に転機が訪れ、苦労の末に喜びを得られます。
金運
今も収益はありますが、大きく資金を投じるのは、機が熟すまで待つのがよいでしょう。
恋愛・結婚
一時的な曲折を経ても、最後には結ばれ、白髪になるまでともに歩めるでしょう。
家庭
家庭は次第に安定します。暗い状況が晴れて吉運に転じ、苦労を重ねた末に喜びが訪れます。
自身
不運が極まって幸運に転じる大吉です。これまでの暗い気持ちを一掃し、低迷から抜け出せます。
健康
秋に入るころ、病状の改善が期待できます。医師の指示に従い、心を落ち着けて療養してください。重い病気には、季節を待たず、医療機関で専門的な診療を受けることが必要です。
旅行
旅に出ている人は、まだ帰っていません。静かに待てば、寅・卯の時にうれしい知らせが届くでしょう。
人探し
すでに消息が届いており、近いうちに会えるでしょう。
取引
売買の成立は少し先へ延ばすのがよいでしょう。時機が来れば、おのずと円満にまとまります。
妊娠・出産
健やかで優れた男の子を授かり、母子ともに無事で過ごせる吉兆です。
訴訟
訴訟は吉です。初めは曲折があっても、最後には和解や勝訴というよい決着が得られます。
失せ物
失せ物は注意深く探せば、最後には見つかるでしょう。
転居
今の住まいにとどまり、引っ越しをいったん見合わせるほうがよいでしょう。運が好転してから動きましょう。

心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。

オンラインで籤を引く →