観音霊籤(通行版百籤)第 72 番

観音霊籤 第72番:王莽、賢者を求める

大凶宮 辰宮典故 王莽、賢者を求める

籤詩

中国語原文
弄蜂须要求他蜜,
只怕遭他尾上针。
虽是眼前有异路,
暗里深藏荆棘林。
日本語訳

蜂を誘って蜜を得ようとすれば、尾の針に刺されかねぬ。

目の前に別の道が見えても、その奥には茨の林が潜む。

日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。

AI解説利益を得ようと欲を出し、近道を求めると、道があるように見えても背後には危険が潜む。人との協力や金儲けでは、隠れた害に警戒すること。貪欲に突き進んではならない。

典故の物語

王莽、賢者を求める — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

王莽、賢者を求める

王莽は前漢末期の外戚で、謙虚に士に接し、賢人を礼遇して人材を集めることで名声を得た。天下の賢士や文人を広く招き、財を分けて人々を味方につけ、身を低くして慎ましく振る舞い、朝廷から民間まで称賛を集めた。ついには「人望が集まる」勢いを借りて漢に代わり、自ら即位して新を建てた。しかし賢人を求めたのは天下のためではなく、権力を奪う道を整えるためだった。蜜を取ろうと蜂をおびき寄せるようなもので、蜂の尾に針があることを知らず、危険を招いた。皇帝となると古代にならった改革を強行したが、政令は不適切で、徴収は厳しく急を要するものとなり、天下は乱れた。ついには緑林・赤眉の乱の中で漸台にて命を落とし、反乱兵に殺され、首をさらされた。この籤は、王莽が偽りの仁徳で賢人を集め、権力を貪って災いを招いた故事を引く。私心で企てを進め、一時の利益を求めて近道を選べば、うまくいくように見えても、実は殺意を秘めた危険がある。下下の籤として、目先の利益のために危険に踏み込まないよう戒める。

典故の物語(別伝)別の伝本による典故です(参考)

呂不韋 — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

呂不韋

呂不韋は戦国時代、陽翟の大商人で、投機と利殖に長けていた。趙で人質となって苦境にいた秦の公子・異人(子楚)を見て、「珍しい品は高く売れる」と考え、全財産を投じて支援し、華陽夫人に働きかけて嫡嗣に立てるのを助けた。異人は秦に戻って即位し、荘襄王となった。呂不韋は相国に任じられ、文信侯に封じられ、万戸を食邑として一時は権勢を極めた。嬴政が即位すると、さらに「仲父」と尊ばれ、並ぶ者のない栄華を誇った。しかし投機で得た栄達には災いの種が潜んでいた。嫪毐の乱に巻き込まれ、権勢が強すぎることを秦王に警戒され、相国を罷免されて封地へ移された。ついには不安と恐れの中で毒を飲み、自害した。呂不韋は商人の計算で富貴を手に入れた。近道があるように見えても、一歩ごとに罠が潜み、最後には自ら災いを招いた。この籤では、近道を求め、巧みに利益を得ようとする者は、かえって災いを招きやすいと示す。正道を守り、投機に走らないこと。

項目別のAI解説

仕事
投機的な案件には罠が潜む。堅実に現状を守ること
金運
利益を急ぐと、悪意ある人の計略にかかりやすい
恋愛・結婚
一見よさそうでも、実際は矛盾が潜んでいる
家庭
家運は振るわない。口論や揉め事に注意
自身
身近な人の陰の企みに注意
健康
病が長引き、すぐには治りにくい。早めに医療機関を受診すること
旅行
道中に危険が潜む。遠出は控えるのがよい
人探し
捜索は難航し、行方を見つけにくい
取引
協力の話は先延ばしにするのがよい
妊娠・出産
妊娠中は思いがけない不安が多い
訴訟
訴訟では不利になる。できるだけ避けること
失せ物
失物は見つかりにくい。無理に探し求めないこと
転居
転居は避ける。軽率に動くと不測の事態を招く

心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。

オンラインで籤を引く →