観音霊籤(通行版百籤)第 95 番

観音霊籤 第95番:曹丕、皇帝を称する

半吉宮 戌宮典故 曹丕、皇帝を称する

籤詩

中国語原文
事业功勋暮与朝,
荣华物态不胜饶。
报君记取金鸡斗,
福禄声名价自超。
日本語訳

朝夕励めば、功績は積み重なる。

栄華と豊かさは、尽きることがない。

黄金の鶏を思い出せ。

福と禄、名声は人並みを超えよう。

日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。

AI解説昼夜努力を重ねれば、栄華と富は豊かに実る。たゆまず進み続ければ、名声と福禄は人並みを超える。大切なのは、長く続けること。

典故の物語

曹丕、皇帝を称する — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

曹丕、皇帝を称する

曹丕の即位は、三国時代の魏の文帝・曹丕が漢に代わって魏を建てた出来事を指す。曹丕は曹操の子で、幼い頃から父に従って戦い、書物にも深く親しみ、思慮深く策を練ることに長けていた。曹操の死後、魏王の位を継ぎ、日々準備を重ねて一歩ずつ計画を進め、ついに延康元年、漢の献帝に禅譲を迫って帝位に就き、曹魏を建国した。曹操を武帝と追号し、一代の帝業を成し遂げた。この物語が示すのは、長く力を蓄え、周到に計画を練った末に、自然と機が熟し、高位に上る道である。この故事が籤に現れ、劉琨が鶏の鳴き声を聞いて奮起した故事と響き合うのは、籤を引いた人が朝夕心を砕き、たゆまず計画を進めれば、積み重ねた努力が実を結び、名誉や富、栄華において人並みを超えて、人生の高みに立てることを示す。励みを重ねれば、ついには大きな成果を得る。

典故の物語(別伝)別の伝本による典故です(参考)

劉琨、鶏の鳴き声を聞く — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

劉琨、鶏の鳴き声を聞く

劉琨が鶏の鳴き声を聞いた故事は、「鶏鳴に聞きて起ち、剣を舞う」の故事で、『晋書』「祖逖伝」に見える。西晋末、祖逖と劉琨は志を同じくし、同じ布団で眠りながら、国に報いる志を胸に抱いていた。ある夜半、野鶏の鳴き声が聞こえると、祖逖は劉琨を起こして「これは不吉な声ではない」と言った。二人は起き上がって剣を舞わせ、武芸を練習した。それ以来、鶏が鳴くたびに起きて、鍛錬を怠らなかった。後に二人はともに一代の名将となり、中原の奪回と国家の立て直しのために戦い続けた。この物語は、志ある人が早くから奮起し、勤勉を怠らず、昼夜努力を重ねる精神をたたえている。この故事が籤に現れたのは、励ましであると同時に吉兆でもある。劉琨のように早くから志を立て、勤勉に励み、粘り強く続ければ、努力が積み重なって腕が磨かれ、やがて功を立て、名声と利益を得る日が来る。

項目別のAI解説

仕事
朝夕勤勉に励んで功を立てよう。長く努力を重ねれば昇進が見込め、功績を上げられる
金運
財を得るには心を砕いて営む必要がある。たゆまず続ければ豊かな実りを得る
恋愛・結婚
恋愛は長く付き合うことが大切。時を重ねて愛情を深めれば、やがて結婚に至る
家庭
家庭は安定している。勤勉に家を守れば、時とともに栄える
自身
運気は中ほどから上向く。努力を続けてこそ福禄を得られる
健康
病が長引いている。根気よく養生を続ければ、次第に回復する
旅行
出先ではすぐに帰れそうにない。目的を持って進めれば、最後には成し遂げられる
人探し
今は見つかりにくい。辛抱強く探し続ければ知らせがある
取引
取引は早めに決断し、好機をつかんでこそ利益を得られる
妊娠・出産
母子ともに無事。安心して出産を待とう
訴訟
訴訟は早く決着させるのがよい。長引かせると不利になる
失せ物
失物は遠くにあり、見つけるのは容易でない。手間をかけて探す必要がある
転居
今は現状を守り、軽々しく動かないこと。時機を静かに待ち、着実に前進しよう

心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。

オンラインで籤を引く →