観音霊籤 第50番：范蠡が湖に帰る
籤詩
五湖四海へ船を進め、
帆を高く掲げ、舵を確かに取る。
幸い追い風に恵まれ、行く先々で順調に進み、
宝を満載して、心まで満たされる。
日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。
AI解説四方への遠出はいずれも吉です。帆を上げ、舵をしっかり取り、初心を守りましょう。追い風に恵まれ、旅先で財を求めれば豊かな収穫があり、何事も思いどおりに運びます。
典故の物語
范蠡が湖に帰る
范蠡は春秋時代末期、越の名臣でした。越王勾践に仕え、臥薪嘗胆して国政に励むのを助け、二十余年を経てついに呉を滅ぼし、恥をすすいで覇業を成し遂げました。功を成した日、范蠡は勾践が苦難は共にできても、富貴は分かち合いにくい人物だと見抜き、勢いのあるうちに身を引きました。高位や厚禄を望まず、西施を伴って五湖に舟を浮かべ、悠然と去っていきました。その後は名を変えて陶の地で商いをし、陶朱公と呼ばれました。優れた商才で三度巨万の富を築き、また三度それを人々に分け与えて困窮者を救ったため、後世に商業の聖人、財運の神として敬われています。この故事は、功を成して身を引き、流れに従う者は身を全うしながら利益も得られ、進退をわきまえて時勢に従えば財運にも恵まれることを示しています。この籤が出たなら、時運に従い、好機を得たら欲張らずに退くのがよいでしょう。何事も順風満帆で、舟を進めれば利益を得る大吉の兆しです。
典故の物語（別伝）別の伝本による典故です（参考）
鄭和の西洋航海
鄭和は明代の著名な航海家です。明の成祖・永楽帝の時代、命を受けて大規模な宝船の船団を率い、七度にわたって西洋へ航海しました。船団は帆を上げて遠洋へ進み、広大な海を渡り、南洋やインド洋沿岸の三十余か国を巡って、遠くアフリカ東岸にまで達しました。訪れた地では国威を示し、各国と親交を結び、交易を行いました。絹や陶磁器を満載して出航し、香料や珍宝、珍しい動物を船いっぱいに積んで帰港する航海は、中国古代の海事史に前例のない偉業でした。鄭和の航海は順風に恵まれ、異国に威信を示し、船いっぱいの品を持ち帰りました。これは遠方への旅が大きな利益をもたらし、財の流れが広がる象徴です。この故事は、追い風を受けて船を進め、勇気をもって遠方へ開拓に出る者は、必ず財路を広げ、豊かな収穫を得ることを示しています。この籤は范蠡の湖帰りと同じく大吉の兆しです。旅も遠大な計画も順調で、名声と利益の両方を得られます。勢いに乗って物事を進めれば、大きな実りを得るでしょう。
項目別のAI解説
- 仕事
- 遠方へ出ての事業展開は大吉です。追い風に乗るように大いに発展するでしょう
- 金運
- 西方へ出て財を求めれば、豊かな収穫を得て帰れるでしょう
- 恋愛・結婚
- 遠距離の縁はまとまりにくいでしょう。時機を待ち、無理に進めないようにしましょう
- 家庭
- 家運は良好です。外で事を起こせば家も栄えるでしょう
- 自身
- 時運は大吉です。追い風を待って船出すれば、何事も思いどおりです
- 健康
- 目上の人や有力者の助言を得られるでしょう。信頼できる医師に診てもらい、長患いも好転が期待できます
- 旅行
- 旅には小さな障害があっても、最後には追い風を受けて順調に目的地へ着けるでしょう
- 人探し
- 時機が来ています。行方不明の人とはすぐに会えるでしょう
- 取引
- 売買は先に延ばしましょう。時機が熟してから成立します
- 妊娠・出産
- 母子ともに無事で、安産が見込まれます。安心してよいでしょう
- 訴訟
- 訴訟では損をするおそれがあります。譲歩して和解し、損失を避けるのがよいでしょう
- 失せ物
- 失せ物は西の方角を探せば見つかり、取り戻せるでしょう
- 転居
- 南への転居は吉です。新天地での発展が大いに期待できます
心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。
オンラインで籤を引く →