관음영첨(통행본 100첨) 제 62 첨

관음영첨 제62첨: 삼장법사가 득도하다

보통궁 인궁(寅宮)전고 삼장법사가 득도하다

첨시

중국어 원문
晨昏全赖佛扶持,
虽是逢危不见危。
若得贵人来接引,
此时福禄自相随。
한국어 번역

아침저녁 부처님의 보살핌에 기대니, 위기를 만나도 위험에 빠지지 않네.

귀인이 찾아와 이끌어 준다면, 이때부터 복록이 저절로 따르리.

한국어 번역은 MyFate.AI가 했습니다. 정식 본문은 중국어 원문입니다.

AI 풀이평소 선행을 쌓으면 신불이 남몰래 보살펴 주어 위기를 만나도 무사할 수 있습니다. 귀인의 인도를 만나면 복과 녹봉이 함께 찾아옵니다.

전고 이야기

삼장법사가 득도하다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

삼장법사가 득도하다

당승은 당나라의 고승 현장을 가리킨다. 경전을 구하기 위해 홀로 만 리 길을 서쪽으로 떠나 수많은 산과 물, 사막과 눈 덮인 산령을 거쳤다. 전설에 따르면 그는 가는 길마다 요괴를 물리쳤고 아흔아홉 번의 큰 시련을 겪으며 곳곳에서 위험에 맞닥뜨렸다. 그러나 절체절명의 순간마다 신불의 보살핌과 귀인의 도움을 받았다. 관음보살이 깨우쳐 주거나, 천신이 재앙을 풀어 주거나, 선한 신도들이 도와주어 거듭되는 고난을 하나씩 넘겼다. 굳은 신념과 물러서지 않는 도심으로 마침내 서천에 도착해 경전을 얻고 공덕을 원만히 이루어 정과를 이뤘다. 이 이야기는 뜻을 굳게 세우고 하늘의 뜻에 합하면 백 가지 난관이 있어도 신의 도움을 받는다는 것을 말한다. 이 괘에 담기면 앞길에 굴곡과 장애가 있더라도 신불과 귀인이 늘 은밀히 돕는다는 뜻이다. 믿음을 굽히지 않고 계속 나아가면 고난은 하나씩 풀리고 마침내 좋은 결실을 맺는다.

전고 이야기(다른 전승)다른 전승본의 전고입니다(참고용)

여몽정의 허물어진 가마 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

여몽정의 허물어진 가마

여몽정은 북송의 명신이다. 젊은 시절 집안이 가난해 곤궁할 때 허물어진 초가 가마에서 지내며 먹고 입을 것이 부족했고 세상의 냉대도 겪었다. 그러나 궁핍하다고 뜻을 꺾지 않고 그 허름한 가마에서 열심히 공부하며 노력을 멈추지 않았다. 좋은 인연의 보살핌과 귀인의 도움도 얻어 위기마다 여러 차례 화를 복으로 바꾸었다. 마침내 고생 끝에 과거에 급제하고 재상에 올라 신하로서 최고의 지위에 이르렀으며, 가난한 집안에서 공부해 끝내 출세한 본보기가 되었다. 이 이야기는 역경에서도 뜻을 굽히지 않고 덕행으로 좋은 인연을 얻어 어려움 속에서 차근차근 위기를 벗어나는 일을 말한다. 이 괘에 담기면 지금 가난하고 곤궁하더라도 바른 길을 지키고 좋은 인연을 널리 맺으면 귀인의 보살핌을 받아 화를 복으로 바꿀 수 있다는 뜻이다. 먼저 고생한 뒤 달콤한 결실을 얻으며, 점차 나아지는 형상이다.

항목별 AI 풀이

직업
평소 선행을 쌓아 남몰래 도움을 받고, 귀인의 지원을 만나면 곤경을 풀 수 있다
재물
서쪽에서 재물을 구하는 것이 유리하며, 귀인의 이끌음에 기대야 순조롭다
인연
신불이 남몰래 인연을 이끌고, 중매하는 사람을 만나면 성사될 수 있다
가정
신불의 보살핌에 기대며, 평안을 지키고 현재의 살림을 이어 간다
자신
위기를 만나도 큰 위험은 없으니, 선행을 쌓고 복을 지으면 평안해진다
건강
정성껏 기도하고 좋은 의사를 만나면 안정될 수 있다. 중병은 반드시 전문 의료진의 진료를 받아야 한다
여행
떠난 사람의 귀환이 다소 막히니, 누군가 이끌어 주어야 순조롭게 길을 갈 수 있다
사람 찾기
서쪽으로 찾아가면 누군가의 안내로 만날 수 있다
거래
귀인이 중간에서 이어 주면 거래가 순조롭게 성사될 수 있다
임신·출산
정성껏 기도하며 태아를 보호하면 산모와 아이가 마침내 평안하다
소송
다소 손해를 볼 수 있으니, 사람을 통해 중재를 구하는 것이 좋다
분실물
정성을 들여 찾으면 서쪽에서 발견할 수 있다
이사
당분간은 지금 사는 곳을 지키고 섣불리 움직이지 않는 편이 좋다

정성으로 물어보세요. MyFate 워크벤치에서 직접 이 첨을 뽑아 볼 수 있습니다.

온라인으로 첨 뽑기 →