観音霊籤(通行版百籤)第 2 番

観音霊籤 第2番:蘇秦、落第する

やや凶宮 子宮典故 蘇秦、落第する

籤詩

中国語原文
鲸鱼未化守江湖,
未许升腾离碧波。
异日峥嵘身变态,
从教一跃禹门过。
日本語訳

まだ龍とならぬ鯨は、川や湖に身をとどめる。

今は青い波を離れ、天へ昇る時ではない。

いつの日か雄々しく姿を変えたなら、

ひと跳びで禹門を越えてゆけるだろう。

日本語訳は MyFate.AI によるものです。正式な本文は中国語の原文です。

AI解説鯨はまだ龍に変わっておらず、しばらく水の中にとどまるほかありません。今は時機が熟していないため、無理に出世を求めたり、軽率に状況を変えたりしてはいけません。辛抱して静かに待てば、やがて機が熟し、龍門をひと跳びで越えるように大きな栄達を遂げられるでしょう。今は攻めるより、守りを固める時です。

典故の物語

蘇秦、落第する — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

蘇秦、落第する

蘇秦は戦国時代の著名な縦横家である。若いころ鬼谷子に師事して外交の術を修め、大志を抱いて西の秦へ赴いた。秦の恵王に連衡策を献じ、前後十度にわたって上書して説いたが、王は最後まで採用しなかった。旅費を使い果たし、黒い貂の毛皮の衣もぼろぼろになった蘇秦は、落ちぶれた姿で故郷まで歩いて帰った。帰宅しても妻は機織りの手を止めて迎えようとせず、兄嫁は食事を作ろうとせず、両親も口をきいてくれなかった。家族の冷たい態度に、蘇秦は深く恥じ入った。これを機に奮起し、家に閉じこもって『陰符』を取り出し、ひたすら読み込んだ。夜更けに眠くなると錐で太ももを刺し、血が足元まで流れるほどにして眠気を払い、長年にわたって学問に打ち込んだ。やがて合従策によって六国を説き伏せ、六国の宰相の印を帯び、一躍栄達を遂げた。この故事は、まだ運が巡らず、人の下に甘んじる時期を象徴している。今は物事が滞り、思うように進まなくても、耐え忍んで力を磨き、静かに好機を待てば、やがて雲が晴れる。忍耐をもって身を潜めるべき、中下の兆しである。

典故の物語(別伝)別の伝本による典故です(参考)

姜太公、渭水で釣りをする — 典故の挿絵(中国語の題字入り)

姜太公、渭水で釣りをする

姜子牙は名を尚といい、商末から周初にかけての賢人である。天下を治めるほどの才を持ちながら、それを認められる機会に恵まれず、八十歳になっても隠棲したまま仕官していなかった。よく渭水のほとりで釣りをしていたが、針はまっすぐで、しかも水面から三尺離れていた。理由を尋ねられると、「望む者が針にかかればよい」と答えた。釣ろうとしていたのは魚ではなく、自分の才を見抜く名君だったのである。こうして年を重ねながら、静かに待ち続けた。周の文王、姫昌は狩りに出る前の占いで吉兆を得て、果たして渭水のほとりで姜尚に出会った。語り合ううちにその見識に深く感服し、師として敬い、同じ車に乗せて帰った。姜尚は文王と武王を補佐して商を倒し、周を興す大業を成し遂げ、斉に封じられた。この故事は、賢者であっても長く世に知られず、辛抱強く待たねばならないことを示している。機が熟す前に無理をしてはならない。ひとたび名君に出会えば、一気に大きく飛躍できる。よい時を静かに待ち、焦らず急がないよう教える故事である。

項目別のAI解説

仕事
鯨がまだ龍になっていないように、今は転職や起業に向きません。現在の場所で力を蓄え、好機を待ちましょう。無理に進めると挫折を招きます。
金運
利益は少なく、出費や損失もかさみがちです。当面は多額の投資を控え、今あるものを守ることを優先しましょう。
恋愛・結婚
縁がまだ十分に熟していません。婚約を急がず、辛抱強く待つことで関係が安定します。
家庭
家庭内が落ち着かず、口論やもめ事が起こりがちです。心を込めて願ほどきのお礼参りをし、家の平安を祈りましょう。
自身
水の中に閉じ込められたように、運勢は低迷しています。心を静め、幸福を祈り、願ほどきのお礼参りをして力を蓄えましょう。
健康
体力が弱り、症状がぶり返しやすく、病気も長引きがちです。祈りを心の支えにしながら、療養を続けましょう。重い病気には、医師による専門的な診療が必要です。
旅行
遠出は障害が多く、目的を果たしにくいでしょう。できるだけ家で静かに過ごし、外出は控えめにするのがよさそうです。
人探し
探している人は見つかりますが、手がかりが得られるまで長く待つ必要があります。
取引
売買は成立しにくい時です。提携はひとまず延期し、後日の好機を静かに待ちましょう。
妊娠・出産
妊娠中は何かと波乱がありそうです。心を込めて無事を祈り、胎児を守るために安静にして養生しましょう。
訴訟
裁判外で和解し、譲歩するのがよいでしょう。最後まで強硬に争うと、かえって大きな損失を被ります。
失せ物
東南の方角にあるようです。少し日がたてば見つかるかもしれません。
転居
今の引っ越しは不利です。今の住まいで落ち着いて暮らすことが最善です。

心を込めて尋ねてみてください。MyFate のワークベンチで、ご自身の手でこの籤を引くことができます。

オンラインで籤を引く →