Guanyin Oracle (standard 100-lot edition) · Lot 46

Guanyin Oracle Lot 46: Fishing by the Wei River

Mildly good fortunePalace Xu PalaceStory Fishing by the Wei River

The Verse

Original Chinese
劝君耐守旧生涯,
把定身心莫听邪。
直待有人轻着力,
满园枯木再开花。
English translation

Be patient and keep to the life you know; hold steady and heed no crooked words.

Wait until someone lends a helping hand, and the garden’s withered trees will bloom again.

Translation by MyFate.AI. The Chinese original is the authoritative text.

AI readingStay calmly with your present way of life and do not heed false or harmful advice. Wait for a benefactor to help, and a situation that seemed barren will come to life again.

The Story Behind the Lot

Fishing by the Wei River — illustration with Chinese inscription

Fishing by the Wei River

Jiang Taigong, also known as Lü Shang, was a sage with deep strategic insight, yet his talents went unrecognized. Past seventy, he had still not found success. He lived by the Wei River and spent his days fishing with a straight hook, held three feet above the water and without bait. People called it “fishing for those who choose to bite.” Onlookers mocked him as foolish, but he remained calm and true to himself. In truth, he was waiting quietly for a worthy ruler; he was fishing not for fish, but for all under heaven. Later, King Wen of Zhou was hunting when he met Jiang Taigong by the river. After talking with him, the king recognized his extraordinary ability, honored him as his chief adviser, and took him back in his carriage. Jiang Taigong went on to assist Kings Wen and Wu, strengthen the Zhou, overthrow the Shang, and establish an enduring legacy. This story means that even if a talented and virtuous person faces temporary hardship, they should stay true to themselves and not be swayed by rumors, patiently waiting for a benefactor to recognize them. This lot signifies that although the timing is not yet right, patience and integrity will eventually bring the support of a worthy ruler or benefactor. A withered tree will bloom again: this is a moderately auspicious sign of gradual improvement.

The Story Behind the Lot (alternate version)Another traditional version, for reference

Zhao Pu, the Village Tutor — illustration with Chinese inscription

Zhao Pu, the Village Tutor

Zhao Pu was a founding statesman of the Northern Song and a chief minister who helped Emperor Taizu, Zhao Kuangyin, seize power in the Chenqiao Mutiny and take the throne. He also helped suppress the regional military governors and bring stability to the realm, earning great distinction and eventually becoming chancellor. Yet he came from a humble background and was not widely learned; he had been no more than an ordinary village tutor, with no illustrious connections. Though he had not read extensively, he was diligent, practical, and steadfast in his duties. The saying that he governed the realm with “half of the Analects” became famous. Through his grounded character and the good fortune of meeting a worthy ruler, he rose from an ordinary scholar to become a celebrated chancellor. This story means that those of humble origins and modest beginnings can flourish if they remain true to themselves and work diligently; when a benefactor offers support, a withered tree can bloom and great ambitions can be realized. This lot signifies that life may seem unremarkable for now. Be content in your duties and wait calmly for the right opportunity; when a benefactor arrives, you can rise to great heights. Like Fishing by the Wei River, this is a sign of integrity and patience bringing gradual good fortune.

Readings by Topic

Career
Stay steady in your current role and do not change careers rashly; a benefactor will bring a turning point
Wealth
Finances may be slow for now; wait patiently for the right moment and prosperity will follow
Relationships
Remain true to your feelings and ignore idle talk; love can come to fruition in time
Home and Family
Stay in your present home and do not heed false advice; household fortunes will remain stable
Personal Outlook
Keep calm, care for your health, and remain steady; fortune will turn in time
Health
The illness may linger. Pray sincerely and be patient; recovery may come gradually. For serious illness, seek professional medical care
Travel
Travel may face obstacles; it is best to wait and avoid rushing into a long journey
Finding Someone
There has been no word of the missing person, and they may be difficult to find for now
Business
Wait for the right moment before acting; a transaction can eventually be completed smoothly
Pregnancy
A safe delivery of a girl; mother and daughter will be well
Legal Matters
Stand by what is right and wait for the right moment; a benefactor may help you win the case
Lost Property
A thorough search has come up empty; the item may be difficult to recover for now
Relocation
Spring has not yet come for the withered tree; it is best to stay in your present home for now

Ask with a sincere heart: draw this lot yourself in the MyFate workbench.

Draw a lot online →