관음영첨(통행본 100첨) 제 98 첨

관음영첨 제98첨: 길평이 화를 입다

아주 나쁨궁 해궁(亥宮)전고 길평이 화를 입다

첨시

중국어 원문
经商出入事迟疑,
恐惹闲愁与是非。
如鸟飞投罗网陷,
相看能有几人知。
한국어 번역

장사하러 오가면서도 망설임이 많고,

쓸데없는 근심과 시비를 부를까 두렵네.

새가 날아들다 그물에 걸리는 격이니,

이 사정을 알아줄 이 몇이나 되리오.

한국어 번역은 MyFate.AI가 했습니다. 정식 본문은 중국어 원문입니다.

AI 풀이외지에서 장사하거나 일을 도모하려니 마음에 의심과 걱정이 많다. 시비를 부르기 쉬우며 그물에 걸린 새처럼 곳곳에서 제약받으니 집에서 현상 유지하는 편이 좋다.

전고 이야기

길평이 화를 입다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

길평이 화를 입다

‘길평의 죽음’은 《삼국연의》에 나오는 이야기다. 길평은 한 왕실에 충성한 태의로, 길태라고도 불렸다. 조조가 권력을 독점하고 황제를 업신여기는 데 분개해 동승 등이 꾸민 간신 제거 음모에 은밀히 가담했다. 조조가 병에 걸려 진맥과 치료를 청할 때를 틈타 탕약에 독을 넣어 죽이려 했다. 그러나 계획이 새어 나가 조조가 간계를 알아채고 길평을 그 자리에서 붙잡았다. 길평은 모진 고문을 당하며 공범을 대라고 추궁받았지만, 죽음을 무릅쓰고 굴하지 않은 채 조조를 꾸짖었다. 갖은 형벌에도 끝내 자백하지 않았고, 마침내 계단에 머리를 부딪쳐 죽음으로 절개를 지켰다. 이 이야기는 충의로운 사람이 일을 은밀히 도모하지 못해 함정에 빠지고, 고립되어 도와줄 이 없이 맞는 비극이다. 이 고사가 점괘에 나오면 하하의 흉조다. 점을 보는 이가 서둘러 외지로 나가 장사하거나 큰일을 도모하면 시비와 함정에 휘말리고 화를 부르기 쉽다. 곳곳에서 남에게 제약받고 고립되어 도움도 받기 어렵다. 신중히 손을 떼고 경솔하게 움직이지 않아야 스스로 궁지에 빠지는 일을 피할 수 있다.

전고 이야기(다른 전승)다른 전승본의 전고입니다(참고용)

도잠의 은거 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

도잠의 은거

‘도잠의 은거’는 동진의 전원시인 도연명이 관직을 버리고 고향으로 돌아간 이야기다. 도연명은 팽택현 현령을 지냈다. 재임 중 군에서 파견한 독우가 순시하러 오자, 아전들은 허리띠를 매고 차림을 갖추어 상관을 맞으라고 권했다. 도연명은 탄식하며 말했다. “어찌 쌀 다섯 말 때문에 시골의 어린 관리에게 허리를 굽힐 수 있겠는가!” 그는 곧 관인을 풀어놓고 사직했으며, 《귀거래사》를 지어 전원으로 돌아갔다. 밭을 직접 갈고 동쪽 울타리에서 국화를 따며, 그 뒤로는 벼슬길의 소란에 관여하지 않고 고결하고 한가로운 삶을 지켰다. 이 이야기는 명리와 시비를 간파해 일찍 몸을 빼 화를 피하는 지혜와 달관을 기린다. 이 고사가 점괘에 나오면 경계의 뜻이 있다. 지금 장사와 출사, 일의 도모에는 다툼과 함정이 많고 시비에 휘말리기 쉽다. 그 속에 깊이 빠져 남에게 제약받느니 도잠처럼 현명하게 물러나 조심하고 파란을 피해야 고요하고 평안할 수 있다.

항목별 AI 풀이

직업
밖에서 창업하거나 자리를 옮기면 화를 부르기 쉽다. 그물에 걸린 새와 같으니 현상 유지가 좋다
재물
장사로 이익을 도모하면 손실을 보기 쉽고, 오가며 망설여도 얻는 것이 적다
인연
인연이 짧아 쉽게 끝날 수 있고 시비가 얽혀 오래가기 어렵다
가정
집안에 근심과 시비가 끊이지 않으니 고요히 지내며 복을 빌어 풀어라
자신
소인배에게 둘러싸여 곳곳에서 제약받으니 집에서 고요히 지내며 화를 피하라
건강
병이 오래도록 낫지 않을 수 있다. 안정을 취하고 복을 빌어야 완화될 수 있다. 중병은 반드시 전문 의료진의 진료를 받아라
여행
길을 떠나면 곳곳에 함정이 있다. 그물에 걸린 새와 같으니 먼 길을 떠나지 말라
사람 찾기
그 사람의 소식이 전혀 없으며 여기저기 찾아도 끝내 결과를 얻기 어렵다
거래
거래는 손실로 이어지기 쉬우니 경솔하게 나서지 말라
임신·출산
임신과 출산에 위험이 따를 수 있으니 신중히 태를 안정시키고 정성껏 복을 빌어라
소송
소송에서 손해와 고생을 하기 쉬우니 일찍 물러서서 화해하는 편이 좋다
분실물
잃어버린 물건은 완전히 잃어버린 것이어서 되찾기 어렵다
이사
이사하지 말라. 경솔하게 움직이면 시비와 재앙을 부르기 쉽다

정성으로 물어보세요. MyFate 워크벤치에서 직접 이 첨을 뽑아 볼 수 있습니다.

온라인으로 첨 뽑기 →