관음영첨(통행본 100첨) 제 84 첨

관음영첨 제84첨: 장자가 아내를 시험하다

아주 나쁨궁 미궁(未宮)전고 장자가 아내를 시험하다

첨시

중국어 원문
因名丧德不和同,
切忌忙中变作凶。
醉后不知何处去,
青松影里睡朦胧。
한국어 번역

헛된 이름 좇다 덕을 잃고 화목을 해치니,

바쁜 와중 경솔히 움직이면 화가 닥치네.

취한 뒤 어디로 가는지도 모른 채,

푸른 소나무 그림자 아래 어렴풋이 잠드네.

한국어 번역은 MyFate.AI가 했습니다. 정식 본문은 중국어 원문입니다.

AI 풀이헛된 명리(名利)를 좇지 마십시오. 조급히 행동하면 화를 부르기 쉽습니다. 집착을 내려놓고 마음을 가라앉혀 쉬며, 분주히 돌아다니지 않아야 재난을 피할 수 있습니다.

전고 이야기

장자가 아내를 시험하다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

장자가 아내를 시험하다

‘장자가 아내를 시험하다’는 민간에 전해지는 우화다. 전하는 이야기에 따르면 장자가 길을 가다가 새로 과부가 된 여인이 부채로 무덤을 부치는 것을 보았다. 까닭을 묻자 여인은 죽은 남편이 무덤의 흙이 마른 뒤에야 재가하라고 유언했기에, 빨리 마르게 하려고 부친다고 답했다. 장자는 집에 돌아와 아내 전씨에게 이 일을 들려주었다. 전씨는 그 여인의 박정함을 꾸짖으며 자신은 정절을 지키겠다고 했다. 장자는 아내의 마음을 시험하려고 거짓으로 죽은 척하고, 준수한 젊은 귀공자로 변해 조문하러 왔다. 전씨는 그에게 마음이 끌려 재가할 생각을 품었고, 심지어 ‘새 연인’의 급병을 고치려 장자의 관을 쪼개 뇌를 약으로 쓰려 했다. 관 뚜껑을 열자 장자가 되살아났고 전씨는 부끄러움에 목숨을 끊었다. 이 이야기는 세상의 위선과 사람 마음의 헤아리기 어려움을 풍자한다. 이 점괘는 시험하고 의심하거나 헛된 명성을 탐해 경솔히 움직이면 집안의 화목을 해치고 결국 자업자득하게 됨을 뜻한다. 마음을 고요히 하고 무위의 태도를 지키며 사람을 진실하게 대해야 한다. 의심과 헛된 명성 때문에 자신의 덕을 해치지 마라.

전고 이야기(다른 전승)다른 전승본의 전고입니다(참고용)

이광과 패릉 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

이광과 패릉

이광은 서한의 명장으로, 변방을 지키며 흉노와 여러 차례 맞서 싸워 변경을 떨게 했고 ‘비장군’이라 불렸다. 그러나 평생 운이 순탄치 않아 여러 차례 전공을 세우고도 제후에 봉해지지 못했다. 한 번은 전투에서 패한 탓에 관직을 빼앗기고 집에서 지내게 되었다. 어느 날 밤 술을 마시고 돌아가다 패릉정(파릉)에 이르렀는데, 술에 취한 패릉위가 호통을 치며 야간 통행을 막았다. 이광의 수행원이 ‘전 이 장군’이라고 밝혔지만, 패릉위는 “지금 장군도 야간 통행을 할 수 없는데, 하물며 전직 장군이겠는가”라며 거만하게 말하고 이광을 정자 아래에 붙들어 밤을 지내게 해 모욕을 주었다. 이 점괘는 이광이 한때 뜻을 잃고 소인배에게 업신여김을 당한 일을 빌려, 운이 낮을 때는 조급하게 경거망동하거나 헛된 명성을 탐하지 말라고 한다. 그러면 화와 치욕을 부를 수 있다. 빛을 감추고 분수를 지키며 조용히 지내다가 때가 온 뒤에 움직이는 편이 좋다.

항목별 AI 풀이

직업
헛된 명성을 탐해 무리하게 나아가지 마십시오. 조급하면 반드시 화가 따르니 낮은 자세로 현재를 지키십시오
재물
명성을 얻으려다 재물을 잃을 수 있습니다. 이익을 좇아 경솔히 움직이면 도리어 손해를 봅니다
인연
명예와 이익만 좇는 관계는 오래가기 어렵습니다. 허영 때문에 관계가 깨지기 쉽습니다
가정
집안에 말다툼과 분쟁이 많으니, 조용히 지내며 덕을 닦아 거친 기운을 누그러뜨리십시오
자신
외출과 술자리를 줄이고, 조급함을 삼가 마음을 가라앉혀 쉬어야 재난을 피할 수 있습니다
건강
마음이 들뜨고 조급한 것이 병의 원인이니, 재난을 물리기 위해 기도하고 조용히 몸을 돌봐야 안정됩니다
여행
먼 길은 나서지 않는 편이 좋습니다. 바삐 다니면 변고가 생기기 쉬우니 가만히 지키는 것이 낫습니다
사람 찾기
그 사람의 소식이 묘연하니 여기저기 찾아다녀도 헛수고입니다
거래
거래가 성사되기 어렵습니다. 억지로 추진하면 오히려 해를 입습니다
임신·출산
임신에 위험이 따르니 태아를 세심히 보살피고 진심으로 기도하여 평안을 기하십시오
소송
송사에서 손해와 고생을 겪을 수 있으니, 일찍 물러서고 화해하여 화를 피하십시오
분실물
분실물은 되찾기 어려우니 헛되이 쫓지 마십시오
이사
현재 사는 곳을 지키는 편이 좋습니다. 경솔히 옮기면 도리어 재난을 부를 수 있습니다

정성으로 물어보세요. MyFate 워크벤치에서 직접 이 첨을 뽑아 볼 수 있습니다.

온라인으로 첨 뽑기 →