관음영첨(통행본 100첨) 제 7 첨

관음영첨 제7첨: 소낭이 피난길에 오르다

아주 나쁨궁 축궁(丑宮)전고 소낭이 피난길에 오르다

첨시

중국어 원문
奔波役役重重险,
带水拖泥又渡山。
更虑他方求别用,
千山万水未能还。
한국어 번역

분주히 떠도는 길마다 험난함이 겹치고,

물에 젖고 진흙에 뒤덮인 채 또 산을 넘네.

타향에서 새로 쓰일 길을 찾아보아도,

수많은 산과 물을 지나도록 돌아오지 못하네.

한국어 번역은 MyFate.AI가 했습니다. 정식 본문은 중국어 원문입니다.

AI 풀이떠도는 길에는 험난한 장애가 거듭되고, 산과 물을 넘느라 온몸이 진흙투성이가 된다. 먼 타향으로 가서 새로운 활로를 찾으려 해도 성과를 얻기 어렵고, 천 리를 떠돌아도 원래 있던 곳으로 돌아오기 어렵다는 뜻이다. 지금은 기존의 자리를 지키는 것이 좋으며, 먼 길을 떠나거나 잦은 변화를 꾀하는 것은 피해야 한다.

전고 이야기

소낭이 피난길에 오르다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

소낭이 피난길에 오르다

소낭은 전란의 재앙을 만나 어쩔 수 없이 집을 떠나 피란했다. 홀로 산을 넘고 물을 건너는 동안 비바람과 서리, 진창과 숱한 험로를 견디며 떠돌이 생활의 고통을 겪었다. 사방에 전쟁의 연기가 피어오르고 길마저 막혀, 오랫동안 타향을 떠돌면서도 고향으로 돌아가지 못했다. 날마다 이리저리 뛰어다니며 고생하고 일정한 거처도 없이 세상의 온갖 어려움을 겪었다. 민간에 전해지는 고난의 이야기이지만, 그 정황에는 난세에 떠도는 사람이 의지할 곳 없이 살아가는 처지가 고스란히 담겨 있다. 이 점괘의 시가 이 이야기를 인용한 것은 운이 따르지 않고 처지가 어렵다는 뜻이다. 지금은 분주히 움직이며 지치고, 나아가거나 물러설 기반도 잃은 때이므로 모든 일이 막혀 이루기 어렵다. 이를 악물고 어려움을 견뎌 내야 하는 하하의 형상으로, 고통을 참으며 때를 기다려야 함을 뜻한다. 점을 묻는 이에게 지금은 경솔하게 움직이지 말고 신중하게 자신을 지키라고 일러 준다.

전고 이야기(다른 전승)다른 전승본의 전고입니다(참고용)

염 장군이 조나라에서 다시 기용되기를 바라다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

염 장군이 조나라에서 다시 기용되기를 바라다

염파는 전국 시대 조나라의 명장으로, 인상여와 함께 조나라를 떠받치는 인물이었으며 여러 차례 전공을 세웠다. 조 도양왕은 즉위한 뒤 참언을 믿고 염파의 병권을 빼앗았다. 격분한 염파는 나라를 떠나 위나라의 대량으로 갔다. 그러나 위왕은 그를 받아들이기만 했을 뿐 끝내 중용하지 않았다. 염파는 뛰어난 능력을 지니고도 이를 펼칠 길이 없었으며, 늘 고국을 그리워하며 조나라로 돌아가 힘을 보태기를 바랐다. 이후 조왕이 한때 그를 다시 기용하려고 사신을 보내 상태를 살피게 했다. 염파는 그 자리에서 한 끼에 쌀 한 말을 먹고 갑옷을 입은 채 말에 올라, 아직 충분히 쓰일 수 있음을 보여 주었다. 그러나 간신이 중간에서 방해하여 그가 쇠약해졌다고 거짓으로 보고하는 바람에 재기용은 무산되었다. 염파는 결국 여러 곳을 거쳐 초나라로 흘러 들어갔고, 뜻을 이루지 못한 울분 속에서 생을 마쳤다. 이 고사는 유능한 사람이 말년에 떠돌며 뜻을 펼치지 못하는 처지를 상징한다. 옛 군주를 생각해도 자신을 중용하는 사람이 없고, 사방을 떠돌아도 제자리를 찾지 못한다. 큰 뜻이 허사가 되고 떠돌며 실의에 빠지는 흉한 형상이다.

항목별 AI 풀이

직업
잦은 자리 이동에는 위험이 겹친다. 현재의 직무를 지키고 경솔하게 움직이지 말라.
재물
가을과 겨울에만 약간의 이익이 있으며, 다른 시기에는 손실이 많고 재물이 소모된다.
인연
관계에 굴곡과 장애가 많다. 정성을 다해 복을 빌며 어려움이 풀리기를 구해야 한다.
가정
집안 운이 기울고 쇠퇴하며 시비가 끊이지 않는다. 정성을 다해 복을 비는 것이 좋다.
자신
재앙이 잇따르는 형상이다. 모든 일에서 현재의 자리를 지키고, 꾸준히 복을 빌며 자신을 보호하는 것이 좋다.
건강
오래된 병이 지속되어 낫기 어려운 형상으로, 복을 빌며 몸을 보호하고 평안을 구하라는 뜻이다. 기도가 치료를 대신할 수는 없으며, 중한 질병은 반드시 의료 전문가의 진료와 치료를 받아야 한다.
여행
길에 장애가 거듭된다. 산을 넘고 물을 건너느라 제때 돌아오기 어렵다.
사람 찾기
찾기가 매우 어렵다. 소식이 끊겨 만나기 힘들다.
거래
거래가 뜸하고 이익도 없다. 억지로 추진하면 마음과 힘만 소모한다.
임신·출산
임신 중 어려움과 위험이 많은 형상이니, 정성을 다해 복을 빌며 태아의 안녕을 구하라는 뜻이다. 산전 진료를 꾸준히 받고, 산모나 태아에게 심각한 이상이 있으면 반드시 의료 전문가의 진료와 치료를 받아야 한다.
소송
소송에서 불리해질 우려가 크다. 가능한 한 화해하고 소송이나 다툼을 피하는 것이 좋다.
분실물
잃어버린 물건의 흔적을 찾기 어려우며, 되찾지 못할 가능성이 크다.
이사
이사는 가능하지만, 분주히 움직이며 고생하고 여러 재난과 위험을 겪을 수 있다.

정성으로 물어보세요. MyFate 워크벤치에서 직접 이 첨을 뽑아 볼 수 있습니다.

온라인으로 첨 뽑기 →