관음영첨(통행본 100첨) 제 41 첨

관음영첨 제41첨: 동탁이 여포를 거두다

아주 나쁨궁 유궁(酉宮)전고 동탁이 여포를 거두다

첨시

중국어 원문
无限好事君须记,
恰如认贼作为子。
莫贪眼下有些甜,
可虑他时还受苦。
한국어 번역

눈앞에 좋은 일이 있어도 명심하라,

도적을 제 자식으로 삼은 것과 같으니.

지금의 달콤함만 탐하지 말라,

훗날 고통을 겪을까 염려스럽다.

한국어 번역은 MyFate.AI가 했습니다. 정식 본문은 중국어 원문입니다.

AI 풀이눈앞에 좋은 기회처럼 보여도 실은 화근이 숨어 있을 수 있다. 단기적인 작은 이익을 탐하지 말라. 훗날 고통을 겪을 수 있으니 선악을 분별하고 소인배를 쉽게 믿지 말라.

전고 이야기

동탁이 여포를 거두다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

동탁이 여포를 거두다

동한 말기, 권신 동탁은 조정을 마음대로 주무르고 황제를 폐위하거나 세우며 포악무도하게 굴었다. 그는 병주 출신의 맹장 여포가 용맹하고 싸움에 능해 군중에서 으뜸인 것을 보고, 금은보화와 준마를 후하게 주어 의붓아들로 삼고 곁에서 호위하게 했다. 여포의 용맹을 믿고 신하들을 위압하려는 속셈이었다. 그러나 동탁은 눈앞의 맹장을 얻는 이득만 탐했을 뿐, 여포가 변덕스럽고 이익 앞에서 의리를 저버리는 본성을 살피지 않았다. 훗날 사도 왕윤은 초선이라는 미인을 이용해 두 사람을 이간하는 연환계를 꾸몄고, 여포에게 높은 관직과 후한 작위를 약속하며 동탁에 대한 불만을 부추겼다. 결국 여포는 조정에서 의붓아버지 동탁을 직접 죽였다. 한때 가장 믿었던 심복이 목숨을 앗는 자가 된 것이다. 동탁은 여포의 한때 용맹만 중시하고 호랑이와 이리를 곁에 두는 위험을 간과해, 결국 자업자득으로 목숨을 잃고 이름까지 더럽혔다. 이 고사가 괘에 들어오면 잠깐의 달콤함을 탐하고 눈앞의 작은 이익만 좇다가 화근을 심는 것을 뜻한다. 뜻을 얻은 순간에도 위기는 숨어 있을 수 있으니, 가까운 곳에서 닥칠 위험을 경계하고 작은 이익 때문에 끝없는 후환을 부르지 말아야 한다. 그러므로 최하의 흉조다.

전고 이야기(다른 전승)다른 전승본의 전고입니다(참고용)

동탁이 미오성에 금을 숨기다 — 전고 삽화(중국어 제자 포함)

동탁이 미오성에 금을 숨기다

동한 말기의 권신 동탁은 맹장 여포를 자기 사람으로 만들기 위해 명마와 많은 금을 선물하고 후한 상을 더했으며, 그를 의붓아들로 삼아 한때 아버지와 아들처럼 부르며 각별히 총애했다. 그러나 여포는 훗날 동탁의 애첩 초선과 사통했고, 이 일로 두 사람의 사이가 틀어졌다. 결국 여포는 사도 왕윤과 모의해 의붓아버지 동탁을 직접 죽였으며, 왕윤에게 동탁의 옛 부하들까지 모조리 처단하라고 권했다. 여포 자신도 좋은 최후를 맞지 못했다. 조조에게 패해 사로잡힌 뒤 처형되었다. 이익으로 맺은 관계에서 도적을 자식으로 삼았으니, 당장은 달콤해 보여도 끝내 자신에게 화가 되었다. 이 괘는 최하의 흉조다. 잠깐의 달콤함에 눈이 가려지지 않도록 경계하라. 사사로운 이익이나 속임수로 끌어들인 사람과 일은 진심으로 믿고 맡길 수 없다. 오늘 탐한 이익이 훗날 고통의 뿌리가 될 수 있으니, 일찍 끊어 후환을 남기지 않는 것이 좋다.

항목별 AI 풀이

직업
소인의 거짓 협력을 경계하라. 눈앞의 달콤함에 후환이 숨어 있으니 쉽게 믿지 말라
재물
눈앞의 작은 이익은 미끼일 수 있다. 탐하면 훗날 고통을 겪으니 멀리하는 것이 좋다
인연
상대가 좋아 보여도 해칠 마음을 품었을 수 있다. 도적을 자식으로 삼는 듯하니 좋은 인연이 되기 어렵다
가정
집안에 숨은 위험이 있어 사람들의 마음이 불안하다. 소인을 경계하고 신중하라
자신
운세가 어두워 소인에게 속기 쉽다. 모든 일을 여러 번 생각하고 욕심내지 말라
건강
병세가 반복되고 숨은 위험이 있으니, 별을 물리치는 의식과 기도로 빌어야 조금 안심할 수 있다. 중병이라면 반드시 의료 전문가의 진료를 받으라
여행
길을 나서면 악인의 함정에 빠질 수 있다. 꼭 가야 한다면 각별히 경계하라
사람 찾기
실종된 이는 소인에게 숨겨졌을 수 있어 찾기 어렵고 헛수고가 될 수 있다
거래
매매에 속임수가 있다. 이익처럼 보여도 속을 수 있으니 성사되기 어렵고 그만두는 것이 좋다
임신·출산
아들을 낳을 경우 위험한 일이 생길 수 있으니, 복을 빌고 태아를 잘 돌봐야 무사하다
소송
소송은 흉한 결과를 맞을 가능성이 크다. 일찍 화해를 구하고 더는 얽히지 말라
분실물
분실물은 악인이 가져가 행방이 묘연하니 찾기 어렵다
이사
이사에 불리하다. 당분간 현재 자리에 머물며 복을 빌어 액운을 푸는 것이 좋다

정성으로 물어보세요. MyFate 워크벤치에서 직접 이 첨을 뽑아 볼 수 있습니다.

온라인으로 첨 뽑기 →